1
00:00:18,350 --> 00:00:21,210
Barnaby Jones, a Quinn Martin
production.

2
00:00:21,430 --> 00:00:26,690
Starring Buddy Ebsen. Also starring Lee
Merriweather.

3
00:00:27,750 --> 00:00:29,350
Mark Shera.

4
00:00:30,270 --> 00:00:36,290
With guest stars Patrick O 'Neill,
Daniel J. Trevanti,

5
00:00:36,410 --> 00:00:42,610
Mark Goddard, Gerald McRaney.

6
00:00:43,750 --> 00:00:46,690
Special guest star James Woods.

7
00:00:48,880 --> 00:00:51,780
Tonight's episode, Sins of Thy Father.

8
00:01:24,570 --> 00:01:26,290
Well, I'm glad you could come.

9
00:01:26,730 --> 00:01:27,950
You having a good time, Sally?

10
00:01:28,370 --> 00:01:29,370
Hey, Coleman.

11
00:01:30,250 --> 00:01:31,370
Did you hear anything yet?

12
00:01:32,250 --> 00:01:33,250
Excuse us.

13
00:01:33,990 --> 00:01:37,710
Alex, don't raise your voice like some
street hood. You're in the company of

14
00:01:37,710 --> 00:01:41,230
some very respected people, as bankers,
doctors, lawyers, even a judge.

15
00:01:41,510 --> 00:01:42,590
Just worried about the delivery.

16
00:01:42,830 --> 00:01:45,010
Should have been here by now. Don't
worry, it'll come.

17
00:01:45,410 --> 00:01:47,310
Get yourself a refill while I talk to
Danny.

18
00:01:53,320 --> 00:01:54,320
That must be pretty good.

19
00:01:55,700 --> 00:01:58,700
Oh, now I figured out who the killer was
after the first few pages.

20
00:01:59,400 --> 00:02:01,380
Well, why don't you put it down and join
the party?

21
00:02:02,340 --> 00:02:05,060
Well, I'm comfortable here, you know.

22
00:02:06,080 --> 00:02:08,940
Yeah, maybe you better get your reading
done now. You won't have much time for

23
00:02:08,940 --> 00:02:09,940
it when you get to Phoenix.

24
00:02:11,180 --> 00:02:14,260
Dad, about Phoenix, I don't... Daddy, I
don't want to hear about that. I need

25
00:02:14,260 --> 00:02:14,839
you there.

26
00:02:14,840 --> 00:02:15,940
You need me to run a laundry?

27
00:02:16,660 --> 00:02:17,780
Look, the action is here.

28
00:02:19,000 --> 00:02:23,120
Danny, this isn't some corner hand
laundry. It supplies half the linen for

29
00:02:23,120 --> 00:02:24,120
state of Arizona.

30
00:02:24,240 --> 00:02:25,780
Yeah, but somebody's already running it.

31
00:02:26,140 --> 00:02:29,200
Yeah, an outsider, not family. I need
someone I can trust.

32
00:02:29,680 --> 00:02:31,460
Who can you trust more than a son?

33
00:02:33,280 --> 00:02:34,280
Reeves!

34
00:02:34,740 --> 00:02:35,740
Telephone!

35
00:02:37,280 --> 00:02:40,000
Besides, Arizona will be good for your
asthma.

36
00:02:50,320 --> 00:02:51,400
I'm fine, Andre. You?

37
00:02:53,440 --> 00:02:54,640
How's the weather in the Bahamas?

38
00:02:57,080 --> 00:02:58,320
Well, you can't beat that.

39
00:02:59,600 --> 00:03:02,000
Andre, how's the shipment coming?

40
00:03:04,060 --> 00:03:05,440
Good. I was starting to get worried.

41
00:03:06,880 --> 00:03:09,700
Yeah. Yeah, I know where it'll be
arriving. My boy will be there.

42
00:03:11,360 --> 00:03:12,980
All right, Andre. My love to your wife.

43
00:03:14,700 --> 00:03:15,700
Ciao.

44
00:03:30,540 --> 00:03:31,760
Is that the call you were waiting for?

45
00:03:32,060 --> 00:03:37,280
Yeah, yeah, it was Andre. He said that,
uh... Danny, why don't you go finish

46
00:03:37,280 --> 00:03:39,440
Vince's game for him? Take care of
Joanna, huh?

47
00:03:46,340 --> 00:03:47,860
You want to take my place, little
brother?

48
00:03:48,280 --> 00:03:50,140
Huh? Well, just don't wear out me, okay?

49
00:04:06,380 --> 00:04:07,380
What's up, Pop?

50
00:04:08,920 --> 00:04:11,220
The shipment. It's arriving today.

51
00:05:21,820 --> 00:05:24,660
It's actually using those smoke flares.
I almost nosed over when the wind

52
00:05:24,660 --> 00:05:25,880
shifted. Give it to me.

53
00:05:26,820 --> 00:05:27,820
What about my money?

54
00:05:28,320 --> 00:05:29,320
Cash and delivery.

55
00:05:35,600 --> 00:05:37,220
All right, you both of you, turn around.

56
00:05:53,960 --> 00:05:54,960
a big mistake, friend.

57
00:06:10,920 --> 00:06:12,160
Hey, that's my car.

58
00:06:12,460 --> 00:06:13,540
So call the police.

59
00:07:48,610 --> 00:07:51,670
Mr. Jones, my husband had been flying
since he was 16.

60
00:07:52,190 --> 00:07:56,010
I just can't believe he'd back into his
own propeller. I don't care what the

61
00:07:56,010 --> 00:07:57,070
sheriff's report said.

62
00:07:57,450 --> 00:08:00,270
You know, accidents do happen to the
best of us.

63
00:08:00,570 --> 00:08:04,090
The fact that he had to put down for an
emergency landing... There's something

64
00:08:04,090 --> 00:08:05,170
else, Mr. Jones.

65
00:08:06,530 --> 00:08:07,530
Some money.

66
00:08:08,210 --> 00:08:13,390
Sam was supposed to have $5 ,000 on him,
but it was missing. Why was he carrying

67
00:08:13,390 --> 00:08:14,390
so much money?

68
00:08:14,710 --> 00:08:17,450
Over the past few months, Sam was
hired...

69
00:08:17,840 --> 00:08:20,320
To fly to the Bahamas by way of Mexico.

70
00:08:21,200 --> 00:08:22,540
This was his third trip.

71
00:08:23,220 --> 00:08:26,660
He was supposed to get $5 ,000 in cash
for it.

72
00:08:27,200 --> 00:08:30,600
Well, maybe he wasn't supposed to be
paid until after the cargo was

73
00:08:31,000 --> 00:08:33,120
The sheriff said there was no cargo.

74
00:08:33,760 --> 00:08:35,360
And Sam didn't leave with any.

75
00:08:35,720 --> 00:08:37,600
Who hired your husband to make these
trips?

76
00:08:38,679 --> 00:08:39,679
I don't know.

77
00:08:40,179 --> 00:08:41,559
Sam never told me.

78
00:08:42,039 --> 00:08:43,360
And nobody's called.

79
00:08:44,600 --> 00:08:45,880
Mr. Jones...

80
00:08:46,250 --> 00:08:48,970
This is the first time he's done
anything like that.

81
00:08:50,830 --> 00:08:55,110
But business was so bad, he needed the
money just to keep from drowning.

82
00:08:57,710 --> 00:09:01,570
Please, Mr. Jones, just look into it for
me.

83
00:09:02,170 --> 00:09:03,170
How do I get there?

84
00:09:09,130 --> 00:09:10,109
All right.

85
00:09:10,110 --> 00:09:11,110
It was my fault.

86
00:09:12,110 --> 00:09:13,150
I should have been there.

87
00:09:13,670 --> 00:09:16,250
Something came up. I know what came up.
Joanna.

88
00:09:17,490 --> 00:09:18,490
Okay.

89
00:09:18,610 --> 00:09:19,610
I'm sorry.

90
00:09:19,770 --> 00:09:23,490
It's a little late for that, isn't it?
After I've been ripped off for $460

91
00:09:23,610 --> 00:09:25,210
money I'm personally on the hook for.

92
00:09:26,410 --> 00:09:27,810
It's their money, so it's their loss.

93
00:09:28,070 --> 00:09:31,250
My job is to get it and wash it. Give
them good for bad. What happens to the

94
00:09:31,250 --> 00:09:33,170
money after it leaves them is my
responsibility.

95
00:09:35,690 --> 00:09:36,690
Yes.

96
00:09:37,550 --> 00:09:38,750
Ah, the Bahamas again.

97
00:09:39,890 --> 00:09:40,890
Yes, Andre.

98
00:09:42,780 --> 00:09:44,240
No, no, no leads yet.

99
00:09:45,380 --> 00:09:47,100
I got my boys working on it.

100
00:09:49,140 --> 00:09:50,140
Good morning.

101
00:09:50,480 --> 00:09:51,640
Good? It's terrible.

102
00:09:52,160 --> 00:09:53,160
What's wrong?

103
00:09:53,360 --> 00:09:56,440
Oh, don't ask me, but your father's
angry enough to eat nails.

104
00:09:56,940 --> 00:09:58,260
Maybe he's turning into a goat.

105
00:09:59,760 --> 00:10:01,280
Would you mind telling him that I'm
here?

106
00:10:02,140 --> 00:10:04,820
I can't. He left strict orders not to be
disturbed.

107
00:10:05,400 --> 00:10:08,060
Joanna, I'm sure he meant that for
strangers, not for his own son.

108
00:10:08,700 --> 00:10:09,700
Why don't you buzz him?

109
00:10:13,630 --> 00:10:14,630
He's on a call.

110
00:10:14,890 --> 00:10:16,470
I'll have to wait till he gets off.

111
00:10:18,090 --> 00:10:19,090
Great.

112
00:10:24,270 --> 00:10:27,890
Yeah, I know, Andre. Andre, could you
also check it from your end? I mean,

113
00:10:27,890 --> 00:10:31,170
whoever hit us knew the exact time and
place. We had to get the information

114
00:10:31,170 --> 00:10:32,170
someplace.

115
00:10:33,670 --> 00:10:35,010
All right, I'll be in touch.

116
00:10:37,350 --> 00:10:40,090
Red, I want you to get started. Hit the
streets. See who's throwing money

117
00:10:40,090 --> 00:10:42,370
around. What punk is suddenly paying off
his markers?

118
00:10:42,860 --> 00:10:43,860
Come on.

119
00:10:51,100 --> 00:10:55,020
I want you to start checking on our
people, starting with Fred. All we have

120
00:10:55,020 --> 00:10:57,180
his word that there was a masked man.
Right, Bob.

121
00:10:58,500 --> 00:10:59,500
Hi.

122
00:11:00,040 --> 00:11:02,640
What are you doing here, Danny? Well, I
just happened to be in the neighborhood,

123
00:11:02,740 --> 00:11:05,040
and Joanna said there was some kind of
problem. What's happening?

124
00:11:05,580 --> 00:11:06,580
We got hit.

125
00:11:06,720 --> 00:11:08,220
The shipment from the Bahamas.

126
00:11:09,120 --> 00:11:10,120
You're kidding me.

127
00:11:10,200 --> 00:11:11,200
What are you kidding about that?

128
00:11:12,830 --> 00:11:13,830
Who did it?

129
00:11:14,410 --> 00:11:15,810
That's what we're trying to find out.

130
00:11:17,430 --> 00:11:20,950
Is there anything I can do to help, Dad?
I mean, maybe I should put off going to

131
00:11:20,950 --> 00:11:21,889
Phoenix for a while.

132
00:11:21,890 --> 00:11:24,190
You know, at a time like this, family
should stick together.

133
00:11:25,250 --> 00:11:28,030
Yeah. We'll talk about that later,
Danny.

134
00:11:29,090 --> 00:11:30,090
Man.

135
00:11:31,010 --> 00:11:32,530
Imagine us getting ripped off like that.

136
00:11:34,350 --> 00:11:35,810
You must be losing your touch, Vince.

137
00:11:59,630 --> 00:12:00,630
That's like an airplane.

138
00:12:01,430 --> 00:12:02,630
You're bothering me.

139
00:12:03,910 --> 00:12:07,730
I'm Barnaby Jones. I'm a private
investigator. I was hired to see if I

140
00:12:07,730 --> 00:12:09,650
find out the cause of the accident.

141
00:12:10,570 --> 00:12:11,570
Mrs. Fields?

142
00:12:13,190 --> 00:12:15,030
I told her she'd be wasting her money.

143
00:12:15,770 --> 00:12:17,330
Sam shouldn't have tried to fix it
himself.

144
00:12:18,070 --> 00:12:19,290
That's what everybody says.

145
00:12:19,690 --> 00:12:20,690
Your name is?

146
00:12:21,010 --> 00:12:22,010
Lewis.

147
00:12:22,610 --> 00:12:23,610
Nat Lewis.

148
00:12:23,810 --> 00:12:25,610
Mr. Lewis isn't my associate.

149
00:12:26,170 --> 00:12:27,170
Jedediah Jones.

150
00:12:27,750 --> 00:12:28,830
He's a flyer.

151
00:12:29,870 --> 00:12:34,170
He was a pilot in Vietnam. I brought him
out here to kind of help me sort out

152
00:12:34,170 --> 00:12:36,030
the questions and answers about the
airplane.

153
00:12:36,450 --> 00:12:37,970
I was in the cavalry myself.

154
00:12:39,010 --> 00:12:40,070
What kind of questions?

155
00:12:40,470 --> 00:12:45,730
Well, like, why was it necessary for Mr.
Fields to make an emergency landing?

156
00:12:50,130 --> 00:12:51,130
I really don't know.

157
00:12:52,650 --> 00:12:54,470
And you found nothing wrong with the
plane?

158
00:12:55,190 --> 00:12:56,190
No.

159
00:12:56,530 --> 00:12:58,570
That doesn't mean Sam wasn't having some
kind of trouble.

160
00:12:59,080 --> 00:13:00,600
What kind of trouble might it have been?

161
00:13:03,140 --> 00:13:04,320
Engine could have been leaking oil.

162
00:13:06,000 --> 00:13:09,540
Is that sensible, J .R.? Nope, nope.

163
00:13:10,280 --> 00:13:12,360
There'd be traces of oil all over this
thing.

164
00:13:13,780 --> 00:13:14,960
It's as dry as a bone.

165
00:13:15,860 --> 00:13:17,560
All right, the engine could have been
overheating.

166
00:13:18,040 --> 00:13:20,340
Might have had a plugged fuel line. He
could have unplugged it.

167
00:13:20,860 --> 00:13:21,860
Is that possible?

168
00:13:22,240 --> 00:13:23,240
It's possible.

169
00:13:23,520 --> 00:13:24,520
It's not likely.

170
00:13:25,260 --> 00:13:26,880
Look, I don't know. I'm just guessing.

171
00:13:27,760 --> 00:13:29,870
All I know is that... The plane's okay
now.

172
00:13:30,170 --> 00:13:31,410
Oh, it needs a new prop.

173
00:13:31,830 --> 00:13:35,050
I'm gonna call Mr. Fields and tell her
that now. She can send somebody down to

174
00:13:35,050 --> 00:13:38,870
pick the plane up. Oh, uh, have you any
idea who hired Mr.

175
00:13:39,070 --> 00:13:40,730
Fields to make that Bahama run?

176
00:13:41,250 --> 00:13:43,250
Or what kind of cargo he was carrying?

177
00:13:43,550 --> 00:13:46,150
Nope. He never told me. I never asked.

178
00:13:58,570 --> 00:14:01,930
Boy, the closest I ever got to a plane
in Vietnam was when they flew us over

179
00:14:01,930 --> 00:14:06,110
there. Yeah, I know. But sometimes when
you're dealing with somebody you think

180
00:14:06,110 --> 00:14:10,790
might be a horse thief, it's a good idea
to try to convince him that you know a

181
00:14:10,790 --> 00:14:11,790
thing or two about horses.

182
00:14:12,330 --> 00:14:13,330
Makes sense to me.

183
00:14:20,930 --> 00:14:21,930
What is that?

184
00:14:23,010 --> 00:14:25,030
Looks like a burnt -out smoke flare.

185
00:14:25,270 --> 00:14:26,270
There's another one.

186
00:14:30,160 --> 00:14:33,200
Now, why would a pilot light a smoke
flare if he's already landed?

187
00:14:33,840 --> 00:14:34,860
Maybe he didn't.

188
00:14:36,200 --> 00:14:41,080
Maybe somebody on the ground did, so
that the pilot could gauge his wind

189
00:14:41,080 --> 00:14:43,440
direction before he landed.

190
00:14:50,900 --> 00:14:52,660
Hello? Yes, it's Nat.

191
00:14:53,060 --> 00:14:54,060
What do you want, Nat?

192
00:14:54,280 --> 00:14:56,880
There's a private detective asking
questions about fields.

193
00:14:57,100 --> 00:14:58,420
I ran into him at the plane.

194
00:14:59,860 --> 00:15:01,200
What did you tell him? Nothing.

195
00:15:01,980 --> 00:15:05,700
But he even had a pilot with him to
check things out. I don't like it,

196
00:15:06,980 --> 00:15:07,980
What's his name?

197
00:15:08,260 --> 00:15:09,640
Jones. Barnaby Jones.

198
00:15:10,960 --> 00:15:11,879
All right, Nat.

199
00:15:11,880 --> 00:15:13,240
You just find me another pilot.

200
00:15:13,620 --> 00:15:14,660
Let us take care of Jones.

201
00:15:25,770 --> 00:15:29,530
My guess is that your husband was being
paid to smuggle something or someone

202
00:15:29,530 --> 00:15:33,130
into the country. It's the only reason I
can figure for a secret meeting.

203
00:15:33,450 --> 00:15:36,590
Sam wouldn't do anything like that. Not
knowingly.

204
00:15:36,850 --> 00:15:40,850
Did he have any new friends or
acquaintances that you were suspicious

205
00:15:42,150 --> 00:15:43,150
No.

206
00:15:44,990 --> 00:15:46,450
Find out anything in the file.

207
00:15:46,930 --> 00:15:50,570
Just the names of the people for whom
Mr. Fields has worked over the past few

208
00:15:50,570 --> 00:15:51,990
years. Small companies, mostly.

209
00:15:52,290 --> 00:15:53,810
Wanting something delivered in a hurry.

210
00:15:54,890 --> 00:15:55,749
J .R. called.

211
00:15:55,750 --> 00:15:57,730
Do you have any information on Nat
Lewis?

212
00:15:58,190 --> 00:16:00,970
He left town last night. Went back home
to St. Louis.

213
00:16:01,390 --> 00:16:05,350
J .R. checked him out. Found he had
served a prison sentence some years ago.

214
00:16:05,710 --> 00:16:08,990
He had been a pilot, but his license was
taken away when he was convicted.

215
00:16:09,370 --> 00:16:10,370
Convicted of what?

216
00:16:11,090 --> 00:16:12,090
Smuggling.

217
00:16:13,330 --> 00:16:15,890
What was your husband's relationship
with Nat Lewis?

218
00:16:17,270 --> 00:16:19,470
Nat just did some work for Sam on
occasion.

219
00:16:21,430 --> 00:16:22,770
Although... Although what?

220
00:16:24,040 --> 00:16:27,800
I remember something strange happened
shortly before Sam's first trip to the

221
00:16:27,800 --> 00:16:32,500
Bahamas. Nat called one evening and
asked Sam if he'd meet him for a drink.

222
00:16:33,460 --> 00:16:35,660
I thought it was odd when Sam said he'd
go.

223
00:16:36,580 --> 00:16:40,120
Sam never was much of a drinker, and
especially with someone like Nat.

224
00:16:40,400 --> 00:16:41,460
You asked him about that?

225
00:16:42,320 --> 00:16:44,240
Yes, but he never really gave me an
answer.

226
00:16:44,840 --> 00:16:46,320
He just said it wasn't important.

227
00:16:47,400 --> 00:16:49,220
They met several times after that.

228
00:16:49,500 --> 00:16:50,500
Where did they meet?

229
00:16:51,020 --> 00:16:52,260
Always at the same place.

230
00:16:53,230 --> 00:16:55,290
A bar called the Flightline Club.

231
00:16:55,750 --> 00:16:57,430
I think Nat hangs out there.

232
00:16:57,690 --> 00:16:59,250
You're saying I'm to blame for what
happened?

233
00:16:59,810 --> 00:17:03,490
All I'm saying is that someone shot his
mouth off about the delivery.

234
00:17:03,810 --> 00:17:05,349
Then maybe it was you to your
girlfriend.

235
00:17:06,250 --> 00:17:07,810
All right. All right.

236
00:17:08,750 --> 00:17:09,750
That's enough.

237
00:17:10,230 --> 00:17:11,230
Both of you.

238
00:17:14,650 --> 00:17:16,550
I trust everybody at this table.

239
00:17:17,589 --> 00:17:19,270
If I didn't, they wouldn't be here.

240
00:17:24,430 --> 00:17:26,950
I'm sorry. I didn't know that you were
having a meeting, you know.

241
00:17:27,609 --> 00:17:29,510
It's okay, Danny. We're just about
finished.

242
00:17:30,770 --> 00:17:31,770
You eat yet?

243
00:17:31,930 --> 00:17:34,170
No, no, I didn't. Yeah, grab yourself
some turkey.

244
00:17:39,590 --> 00:17:41,050
Buy yourself some new threads, little
brother?

245
00:17:41,290 --> 00:17:44,190
Oh, yeah, I thought I'd change my image
a little. You know, add some color.

246
00:17:45,310 --> 00:17:46,310
Pretty sharp.

247
00:17:46,670 --> 00:17:50,230
Hey, I'm gonna have to watch my step
with Joanna, right?

248
00:17:50,890 --> 00:17:51,890
Uh, right.

249
00:18:02,090 --> 00:18:05,270
They're sending us another 500 ,000 to
handle. When?

250
00:18:05,630 --> 00:18:07,450
It's coming through Mexico late tonight.

251
00:18:07,650 --> 00:18:08,650
You get somebody down there?

252
00:18:09,150 --> 00:18:10,470
There and back by early morning.

253
00:18:11,050 --> 00:18:12,050
What about a field?

254
00:18:12,770 --> 00:18:17,470
Well, there's that old ranch property we
took over in the North Valley. No one

255
00:18:17,470 --> 00:18:18,470
goes there anymore.

256
00:18:18,590 --> 00:18:19,590
Okay.

257
00:18:20,590 --> 00:18:21,590
All right.

258
00:18:22,390 --> 00:18:25,510
Deniman, looks like we're back in
business.

259
00:18:25,830 --> 00:18:26,830
It's more like it.

260
00:18:46,410 --> 00:18:50,070
I hope everything goes all right this
time, Colm. I do too, Alex. For all our

261
00:18:50,070 --> 00:18:51,070
sakes.

262
00:18:53,750 --> 00:18:54,750
Think they bought it?

263
00:18:54,910 --> 00:18:56,090
Oak line and sinker.

264
00:18:56,670 --> 00:18:59,250
All we have to do now is set the bait
and see what we catch.

265
00:19:14,610 --> 00:19:15,610
Eight o 'clock.

266
00:19:15,680 --> 00:19:16,599
I haven't got all night.

267
00:19:16,600 --> 00:19:17,740
Don't worry, he's coming.

268
00:19:18,060 --> 00:19:19,060
He better.

269
00:19:26,660 --> 00:19:28,620
Now, come on, seriously, when do you get
up for him?

270
00:19:29,420 --> 00:19:31,140
Way past your bedtime, Junior.

271
00:19:32,040 --> 00:19:35,140
No, those are initials. It's J -R.

272
00:19:35,460 --> 00:19:36,780
They're separate, not together.

273
00:19:37,820 --> 00:19:38,820
Are you safe, though?

274
00:19:39,940 --> 00:19:43,640
You know, it's pretty dangerous for a
beautiful little chickie like you to go

275
00:19:43,640 --> 00:19:44,760
home by yourself. You know that, don't
you?

276
00:19:45,420 --> 00:19:46,680
It's what my boyfriend says.

277
00:19:47,220 --> 00:19:48,760
So he always picks me up.

278
00:19:49,880 --> 00:19:50,880
That's your boyfriend?

279
00:19:53,540 --> 00:19:54,540
Not Vince.

280
00:19:54,940 --> 00:19:55,940
Vince.

281
00:19:56,700 --> 00:19:58,060
Vince Rockwell, the test pilot?

282
00:19:58,300 --> 00:20:01,380
No. Vince Reeves. He has something to do
with investing money.

283
00:20:02,060 --> 00:20:05,160
Well, you can't say I didn't try, right?

284
00:20:05,800 --> 00:20:06,800
Right.

285
00:20:10,780 --> 00:20:12,040
Vince Reeves.

286
00:20:12,540 --> 00:20:13,780
That name mean anything to you?

287
00:20:15,150 --> 00:20:17,630
No, but Coleman Reeves does. That's his
father.

288
00:20:18,310 --> 00:20:20,810
He's president of Capricorn Investment
Corporation.

289
00:20:21,230 --> 00:20:25,610
There's a strong rumor going around that
they launder money for the syndicate's

290
00:20:25,610 --> 00:20:26,610
gambling operations.

291
00:20:26,850 --> 00:20:29,950
So you think that's what Fields has been
smuggling in from the Bahamas, gambling

292
00:20:29,950 --> 00:20:30,950
money?

293
00:20:31,910 --> 00:20:32,910
Did it, Dyer?

294
00:20:33,390 --> 00:20:37,550
I'm happy to observe that although you
were reared in a big city, it hasn't

295
00:20:37,550 --> 00:20:38,550
clouded your mind any.

296
00:20:39,790 --> 00:20:41,710
It's the pilot I told you about, Jim
Cape.

297
00:20:42,270 --> 00:20:44,470
Nat, look, I'm not too sure about this
thing.

298
00:20:44,760 --> 00:20:46,680
Look, I told you, it's a piece of cake.

299
00:20:46,880 --> 00:20:49,340
Now, won't you go someplace?

300
00:20:50,720 --> 00:20:52,920
Yeah, St. Louis, a couple of weeks.

301
00:20:53,600 --> 00:20:54,600
Nowhere to reach him.

302
00:20:57,280 --> 00:20:58,280
Sit down.

303
00:21:00,380 --> 00:21:02,640
Now, what is it you're not sure of?

304
00:21:03,760 --> 00:21:06,220
Uh, well, I just never did anything like
this before.

305
00:21:07,160 --> 00:21:08,820
Well, what did Nat tell you you had to
do?

306
00:21:09,460 --> 00:21:13,040
Um, fly to the Bahamas via Mexico, pick
up a package.

307
00:21:15,760 --> 00:21:16,900
Well, he's wrong, kid.

308
00:21:17,280 --> 00:21:18,400
There's been a change in plans.

309
00:21:18,980 --> 00:21:19,980
Let's go.

310
00:21:25,600 --> 00:21:28,700
Why don't you follow them and see if you
can find out who the new man is?

311
00:21:29,360 --> 00:21:30,360
Right.

312
00:22:38,440 --> 00:22:39,440
Your name Fred?

313
00:22:39,740 --> 00:22:40,519
That's right.

314
00:22:40,520 --> 00:22:42,600
You got some money for me? As soon as
you hand me that case.

315
00:23:14,670 --> 00:23:15,670
Hand it over.

316
00:24:07,790 --> 00:24:08,790
Drop the gun!

317
00:24:52,040 --> 00:24:53,860
You want to know about Vince Reeves
Barnaby?

318
00:24:54,960 --> 00:24:55,960
Well, I'll tell you.

319
00:24:56,780 --> 00:24:59,080
Among other things, he was found dead
this morning.

320
00:24:59,760 --> 00:25:00,760
How did it happen?

321
00:25:00,940 --> 00:25:03,300
Shot through the chest. A hiker found
the body.

322
00:25:04,620 --> 00:25:05,940
Any idea who did it?

323
00:25:06,440 --> 00:25:09,940
Somebody who didn't like him, which
means we've got our work cut out for us.

324
00:25:10,420 --> 00:25:13,580
I see you have been questioning some of
Vince's associates.

325
00:25:14,260 --> 00:25:15,540
Well, the ones we could locate.

326
00:25:16,080 --> 00:25:18,880
It's amazing how many of them suddenly
were called out of town.

327
00:25:19,530 --> 00:25:22,830
We did talk to his father, though, and
his girlfriend, Joanna Morgan.

328
00:25:23,110 --> 00:25:24,110
They tell you anything?

329
00:25:24,770 --> 00:25:26,030
Not even the time of day.

330
00:25:27,770 --> 00:25:29,470
What about this Fred Bender?

331
00:25:30,270 --> 00:25:34,130
He was Vince's right -hand man,
bodyguard, gopher. You talk to him?

332
00:25:34,510 --> 00:25:35,950
Can't find him. Nowhere.

333
00:25:36,250 --> 00:25:37,810
And believe me, we looked.

334
00:25:39,110 --> 00:25:40,110
That's interesting.

335
00:25:40,390 --> 00:25:45,550
It seems to me, if anyone would have
been close to Vince at the time, it

336
00:25:45,550 --> 00:25:46,550
have been Bender.

337
00:25:46,690 --> 00:25:48,250
That's exactly what we've been thinking.

338
00:25:49,389 --> 00:25:50,610
What's your interest in this?

339
00:25:50,910 --> 00:25:52,130
Case I'm working on.

340
00:25:52,870 --> 00:25:57,550
Somehow I had the feeling that Vince was
a key piece of the puzzle.

341
00:25:58,470 --> 00:25:59,429
And now?

342
00:25:59,430 --> 00:26:01,030
Now I'm more convinced than ever.

343
00:26:01,910 --> 00:26:04,190
And that Bender knows where the piece
fits.

344
00:26:05,050 --> 00:26:06,410
You mind if I look for him myself?

345
00:26:07,370 --> 00:26:08,710
Make any difference if I did?

346
00:26:11,490 --> 00:26:14,010
I always feel better when I have your
blessing, Lieutenant.

347
00:26:16,050 --> 00:26:17,990
You just tell me if you find him.

348
00:26:18,380 --> 00:26:19,380
You'll be the first to know.

349
00:26:28,300 --> 00:26:29,340
Why, Vince?

350
00:26:31,500 --> 00:26:33,340
Everything I ever did was for him.

351
00:26:37,640 --> 00:26:38,640
Dad.

352
00:26:40,940 --> 00:26:42,620
I know how much Vince meant to you.

353
00:26:44,300 --> 00:26:46,120
He was my brother. I loved him, too.

354
00:26:47,690 --> 00:26:50,350
But you see, he's gone now, and we've
got to learn how to manage without him.

355
00:26:53,870 --> 00:26:54,870
Pop.

356
00:26:59,010 --> 00:27:00,550
I know I can't take Vince's place.

357
00:27:03,590 --> 00:27:04,770
But I'm your son, too.

358
00:27:05,650 --> 00:27:08,830
And I just thought if you just gave me a
chance, just let me show you what I

359
00:27:08,830 --> 00:27:09,830
could do.

360
00:27:10,850 --> 00:27:12,770
I promise you, I won't let you down.

361
00:27:16,970 --> 00:27:19,550
My place isn't in Phoenix anymore, Pop.
It's here. It's with you.

362
00:27:23,130 --> 00:27:24,450
You're right, Danny. You're right.

363
00:27:26,070 --> 00:27:27,230
You're all I've got now.

364
00:27:37,530 --> 00:27:38,530
I'll get it.

365
00:27:52,949 --> 00:27:53,949
Joanna, come here.

366
00:27:54,550 --> 00:27:56,310
Oh, Danny, what am I going to do?

367
00:27:59,310 --> 00:28:01,090
Everything will be all right. You'll
see.

368
00:28:01,590 --> 00:28:02,950
I loved him so much.

369
00:28:03,190 --> 00:28:04,830
I know, but you'll get over it.

370
00:28:05,190 --> 00:28:06,630
Now, let me help you, Joanna.

371
00:28:08,090 --> 00:28:09,090
I'll help you.

372
00:28:17,610 --> 00:28:20,290
Pilot's name is Jim Cave. This place is
owned by his aunt.

373
00:28:20,880 --> 00:28:22,600
moved into number 10 a few hours ago.

374
00:28:23,140 --> 00:28:27,100
Oh, my hat is off to you, Jedediah.
How'd you find him again after you lost

375
00:28:27,100 --> 00:28:27,959
last night?

376
00:28:27,960 --> 00:28:31,720
Marianne? The waitress. The waitress at
the flight line. She used to go out with

377
00:28:31,720 --> 00:28:33,160
him. She remembered his aunt. I checked
it out.

378
00:28:33,380 --> 00:28:36,320
I thought that her boyfriend picked her
up after work every night.

379
00:28:36,540 --> 00:28:39,920
Ah, well, it's a funny thing about that,
Barnaby. See, when they left the bar

380
00:28:39,920 --> 00:28:42,740
last night, they found out that they had
a flat tire.

381
00:28:43,300 --> 00:28:45,060
Needless to say, this got him extremely
upset.

382
00:28:45,300 --> 00:28:48,980
Took it out on Marianne. She stormed off
by herself. And you just happened to be

383
00:28:48,980 --> 00:28:49,980
there. Uh -huh.

384
00:28:50,410 --> 00:28:51,710
Any luck finding that loose?

385
00:28:51,930 --> 00:28:55,790
Well, no. I'm afraid that our mechanic
has left town.

386
00:29:08,130 --> 00:29:09,130
Yeah, what is it?

387
00:29:09,470 --> 00:29:10,470
Jim Cave?

388
00:29:11,430 --> 00:29:12,430
What do you want?

389
00:29:12,930 --> 00:29:15,490
My name is Barnaby Jones. I'm a private
investigator.

390
00:29:15,870 --> 00:29:17,870
I'd like to talk to you about Vince
Reeves.

391
00:29:20,080 --> 00:29:21,480
I don't know anybody by that name.

392
00:29:22,740 --> 00:29:25,140
That's funny. You were with him last
night at the Flightline bar.

393
00:29:28,840 --> 00:29:30,240
Let me take the cane off the door.

394
00:29:57,770 --> 00:29:58,770
Let's just talk.

395
00:29:59,010 --> 00:30:00,270
Look, I don't know anything.

396
00:30:01,430 --> 00:30:04,370
Well, you must know something. You were
with Reeves and Lewis last night.

397
00:30:04,970 --> 00:30:06,350
Would you rather talk to the police?

398
00:30:09,510 --> 00:30:10,890
Reeves hired me to pick up something.

399
00:30:11,490 --> 00:30:12,490
What?

400
00:30:13,430 --> 00:30:14,430
A suitcase.

401
00:30:15,150 --> 00:30:16,150
From the Bahamas?

402
00:30:17,630 --> 00:30:20,770
That's what Nat told me. Only when I met
with this Reeves, he told me there'd

403
00:30:20,770 --> 00:30:21,770
been a change in plans.

404
00:30:21,990 --> 00:30:22,990
What kind of a change?

405
00:30:24,189 --> 00:30:28,370
After Nat left, Reeves told me all I had
to do was fly from Santa Monica to a

406
00:30:28,370 --> 00:30:29,810
spot in the North Valley.

407
00:30:30,150 --> 00:30:34,410
There'd be this guy named Fred there,
and I was to hand the suitcase to him.

408
00:30:34,670 --> 00:30:35,930
And he'd give you $5 ,000?

409
00:30:36,470 --> 00:30:38,990
Yeah, that's right, only that's when
everything started going crazy.

410
00:30:39,410 --> 00:30:40,410
How crazy? What do you mean?

411
00:30:41,130 --> 00:30:44,830
All of a sudden, there's this guy hiding
in the bush, and he orders Fred to

412
00:30:44,830 --> 00:30:46,450
throw away his gun and hand over the
suitcase.

413
00:30:46,990 --> 00:30:47,990
What did he look like?

414
00:30:48,570 --> 00:30:53,510
I don't know. He was wearing a ski mask
and carried a sawed -off shotgun.

415
00:30:53,880 --> 00:30:55,180
Fred didn't give him any argument.

416
00:30:55,800 --> 00:30:56,800
Then what happened?

417
00:30:56,940 --> 00:31:00,960
Well, the guy took off in the woods, and
Fred took off after him, and then I saw

418
00:31:00,960 --> 00:31:04,560
Reeves sneaking around through the
woods, too. That's when I made like a

419
00:31:04,560 --> 00:31:05,560
and got out of there.

420
00:31:06,320 --> 00:31:07,660
How'd you guys find me, anyway?

421
00:31:08,320 --> 00:31:09,440
Well, that's not important.

422
00:31:09,640 --> 00:31:13,780
The thing is that we found you, and if
we can find you, they can find you.

423
00:31:16,120 --> 00:31:17,120
What can I do?

424
00:31:17,180 --> 00:31:20,200
I think you ought to come down to police
headquarters and tell your story to

425
00:31:20,200 --> 00:31:21,200
Lieutenant Vittle.

426
00:31:21,440 --> 00:31:22,940
He'll arrange protection for you.

427
00:31:23,720 --> 00:31:24,720
What do you say?

428
00:31:25,360 --> 00:31:26,540
Do I have any choice?

429
00:31:27,120 --> 00:31:28,280
Not if you enjoy living.

430
00:31:32,800 --> 00:31:33,800
I've got it.

431
00:31:33,920 --> 00:31:37,000
I knew there was something different
about you. Your glasses.

432
00:31:37,340 --> 00:31:41,060
Oh, well, they're resting on the bottom
of Benedict Canyon. I threw them away

433
00:31:41,060 --> 00:31:42,059
driving over here.

434
00:31:42,060 --> 00:31:43,600
And you made it without hitting anyone?

435
00:31:43,940 --> 00:31:47,500
Contact. I've had them for a long time,
but I just never really wore them.

436
00:31:48,060 --> 00:31:49,060
Why not?

437
00:31:50,180 --> 00:31:53,970
Well, uh, I... Guess when you feel
you're born with two left feet.

438
00:31:54,710 --> 00:31:56,990
I don't know, you just don't bother with
the way you look.

439
00:31:58,230 --> 00:31:59,550
Are you sure you don't want one of
these?

440
00:31:59,750 --> 00:32:00,750
Oh, no thanks.

441
00:32:01,130 --> 00:32:05,510
But there's something else, too. You
seem more sure of yourself.

442
00:32:06,030 --> 00:32:08,810
Even Vince noticed it. He wondered what
made the change.

443
00:32:09,590 --> 00:32:10,590
You did?

444
00:32:10,790 --> 00:32:12,370
No. That's the truth, really.

445
00:32:12,870 --> 00:32:14,250
What did I have to do with it?

446
00:32:16,130 --> 00:32:17,250
Just being the way you are.

447
00:32:18,890 --> 00:32:20,370
I'm nothing special, Danny.

448
00:32:20,670 --> 00:32:21,670
Yes, you are.

449
00:32:22,080 --> 00:32:23,280
There's something special to me.

450
00:32:24,320 --> 00:32:30,120
You know, I remember the first time that
Vince brought you over to the house.

451
00:32:31,520 --> 00:32:32,620
I watched you the whole night.

452
00:32:32,900 --> 00:32:34,360
I couldn't take my eyes off you.

453
00:32:35,300 --> 00:32:38,060
I just thought that Vince was the
luckiest man in the world.

454
00:32:40,460 --> 00:32:42,000
That's very sweet, Danny.

455
00:32:44,320 --> 00:32:50,020
Joanna, uh... I know that this probably
isn't the right time, but, uh...

456
00:32:51,660 --> 00:32:55,200
I want you to know that I love you, and
if you'd just give me a chance... Danny,

457
00:32:55,420 --> 00:32:57,840
let's just wait and see what happens.

458
00:33:05,200 --> 00:33:06,200
I'll get it.

459
00:33:07,300 --> 00:33:08,300
Hello?

460
00:33:09,160 --> 00:33:10,540
Looks like you won all the marbles.

461
00:33:12,000 --> 00:33:13,480
Red? That's right, Junior.

462
00:33:14,100 --> 00:33:15,100
Surprised to hear from me.

463
00:33:15,780 --> 00:33:20,000
Yeah, we wondered what happened to you.
You know, we were really kind of worried

464
00:33:20,000 --> 00:33:21,000
about you.

465
00:33:22,990 --> 00:33:24,650
You were the one who ripped me off,
caused me to kill Vince.

466
00:33:25,430 --> 00:33:26,730
What are you talking about?

467
00:33:27,130 --> 00:33:29,870
I caught the license number on the car
you were driving. It was rented to

468
00:33:29,870 --> 00:33:32,970
somebody named Bart Regan, but I talked
to the dealer, Danny. And he described

469
00:33:32,970 --> 00:33:33,970
you to a T.

470
00:33:34,810 --> 00:33:38,570
Well, if you believe that, why don't you
talk to my father?

471
00:33:39,190 --> 00:33:40,870
He'll never forgive me for blowing away
Vince.

472
00:33:41,390 --> 00:33:42,390
And I got a better idea.

473
00:33:42,630 --> 00:33:43,630
Well, what?

474
00:33:43,930 --> 00:33:47,190
You're going to give me $100 ,000, and
I'm going to disappear for good.

475
00:33:49,130 --> 00:33:50,130
Say that again?

476
00:33:50,409 --> 00:33:54,470
You are going to give me $100 ,000 and
I'm gonna disappear for good

477
00:33:54,470 --> 00:34:01,290
What if I don't then I think my chances
with your old man you

478
00:34:01,290 --> 00:34:08,170
decide junior Where do I meet you you
just get the money ready and stay

479
00:34:08,170 --> 00:34:12,409
by that phone tomorrow at noon you got
that Yeah, I got it

480
00:34:20,409 --> 00:34:21,409
Trouble? What?

481
00:34:22,510 --> 00:34:23,510
Oh, no.

482
00:34:24,810 --> 00:34:25,969
Nothing I can't handle.

483
00:34:37,969 --> 00:34:41,190
Mr. Reeves, there's a guy outside who
says his name is... Jones.

484
00:34:41,850 --> 00:34:42,850
Barnaby Jones.

485
00:34:43,330 --> 00:34:46,550
I'm a private investigator, Mr. Reeves.
I told you to wait in the hall.

486
00:34:47,080 --> 00:34:50,280
Well, I figured I'd save you the worry
of a round trip.

487
00:34:50,760 --> 00:34:51,760
It's okay, Joe.

488
00:34:52,340 --> 00:34:53,920
What can I do for you, Mr. Jones?

489
00:34:54,199 --> 00:34:58,160
Well, Mr. Reeves, I came over in hopes
that you might be able to give me some

490
00:34:58,160 --> 00:34:59,300
idea of who killed your son.

491
00:34:59,840 --> 00:35:01,640
I've already told the police. I don't
know.

492
00:35:02,260 --> 00:35:04,220
Now, what's your interest in Vince's
death?

493
00:35:04,580 --> 00:35:10,220
I'm investigating the murder of a pilot,
Sam Field, and I was struck by certain

494
00:35:10,220 --> 00:35:13,120
similarities in his death and the death
of your son.

495
00:35:13,600 --> 00:35:14,800
What sort of similarities?

496
00:35:15,520 --> 00:35:19,460
Well, location, for one thing. Both
murders took place at isolated landing

497
00:35:19,460 --> 00:35:24,840
sites, and both men were apparently
involved in some sort of a scheme to

498
00:35:24,840 --> 00:35:26,200
in something from the Bahamas.

499
00:35:26,460 --> 00:35:27,460
The Bahamas?

500
00:35:28,000 --> 00:35:32,420
Yes, according to the pilot, Jim Cabe,
there were last -minute changes.

501
00:35:32,660 --> 00:35:36,960
He was told to fly his airplane in from
Santa Monica.

502
00:35:37,440 --> 00:35:38,680
Who told him this?

503
00:35:39,260 --> 00:35:40,460
Your son, Vince.

504
00:35:40,940 --> 00:35:44,480
So I'm led to believe that there was
some kind of a trap.

505
00:35:44,760 --> 00:35:47,860
to catch a man wearing a ski mask with
the trap backfiring.

506
00:35:49,180 --> 00:35:54,000
Well, I'm afraid, Mr. Jones, you've let
your imagination run away with you.

507
00:35:54,760 --> 00:35:59,220
As for how my son was killed, as far as
I know, it could have been a hunter.

508
00:36:00,000 --> 00:36:01,660
With a .38, Mr. Reeves?

509
00:36:03,480 --> 00:36:05,160
I think you'd better go, Mr. Jones.

510
00:36:06,440 --> 00:36:09,220
Oh, yes, of course. I don't like to
overstay my welcome.

511
00:36:09,720 --> 00:36:14,450
Oh, by the way, Mr. Reeves, I understand
you're looking for a Fred Bender.

512
00:36:17,070 --> 00:36:18,070
So am I.

513
00:36:22,690 --> 00:36:24,970
He's just trying to feel you out, Pop.
He doesn't know anything.

514
00:36:25,670 --> 00:36:26,670
Doesn't know anything.

515
00:36:26,870 --> 00:36:30,250
About the only thing he doesn't know is
who the man in the ski mask was. Which

516
00:36:30,250 --> 00:36:31,450
means Bender was telling the truth.

517
00:36:31,750 --> 00:36:33,850
There was a man in a mask who took our
money.

518
00:36:34,090 --> 00:36:35,170
Does look that way, doesn't it?

519
00:36:36,990 --> 00:36:38,670
Our biggest worry now is Jones.

520
00:36:39,110 --> 00:36:40,130
He's much too close.

521
00:36:41,210 --> 00:36:42,810
We're going to have to do something
about him, Danny.

522
00:36:46,110 --> 00:36:47,770
Hello? You got the money, Junior?

523
00:36:48,370 --> 00:36:49,368
Yeah, I got it.

524
00:36:49,370 --> 00:36:51,330
You know the old bottling plan on
Commerce and 3rd?

525
00:36:52,110 --> 00:36:53,110
I'll find it.

526
00:36:53,230 --> 00:36:55,930
Park your car in the back and walk to
the door in the alley. I'll be waiting

527
00:36:55,930 --> 00:36:58,890
inside. And, Junior, if you don't come
along, you're dead.

528
00:37:16,590 --> 00:37:19,930
If you ask me, this Fred Bender's been
taking disappearing pills.

529
00:37:20,410 --> 00:37:23,130
You're not holding me up for more money,
are you, Jules?

530
00:37:24,310 --> 00:37:26,730
Barnaby, how can you suggest that?

531
00:37:27,110 --> 00:37:29,350
I said I'd keep my ears open and they're
open.

532
00:37:29,690 --> 00:37:31,570
I just haven't heard anything yet.

533
00:37:32,410 --> 00:37:33,510
Well, keep listening.

534
00:37:34,070 --> 00:37:35,710
It must be somewhere.

535
00:37:35,950 --> 00:37:37,010
What do I owe you for the shine?

536
00:37:38,230 --> 00:37:39,230
Ten bucks.

537
00:38:32,110 --> 00:38:34,310
Far enough, Junior, right there where I
can see you.

538
00:38:35,970 --> 00:38:36,970
You got the money?

539
00:38:37,230 --> 00:38:38,230
I said I did.

540
00:38:39,390 --> 00:38:40,450
It's right in here, see?

541
00:38:42,670 --> 00:38:43,670
It's $100 ,000.

542
00:38:44,830 --> 00:38:45,830
Just like you asked.

543
00:38:49,030 --> 00:38:50,710
I got to hand it to you, Junior.

544
00:38:52,150 --> 00:38:55,070
Ripping off your father like that, I
never thought you had the guts.

545
00:38:55,490 --> 00:38:59,830
Well, maybe I have guts, Bender, that I
haven't even bothered to use yet.

546
00:39:10,480 --> 00:39:11,480
I said, put it down.

547
00:39:13,520 --> 00:39:15,500
The boys found him for me over an hour
ago.

548
00:39:18,680 --> 00:39:19,960
He told us the whole story.

549
00:39:42,990 --> 00:39:46,330
Danny, will you tell me why? I just
wanted to be somebody, that's all.

550
00:39:46,570 --> 00:39:48,890
You were my son. I loved you. Well, that
wasn't enough.

551
00:39:49,850 --> 00:39:53,590
What more did you want? Respect, Pop. I
wanted respect. You think you get that

552
00:39:53,590 --> 00:39:58,210
by stealing from me? No, not by
stealing. I wanted to show you that I

553
00:39:58,210 --> 00:39:59,630
something on my own.

554
00:40:00,070 --> 00:40:01,270
I didn't want your money.

555
00:40:01,730 --> 00:40:03,430
I was going to give it back to you.

556
00:40:04,070 --> 00:40:08,950
I thought that maybe afterwards, you and
Vince and me, we could sit around and

557
00:40:08,950 --> 00:40:11,790
have a good laugh about it. Well, I
should have got you about to kill me.

558
00:40:12,120 --> 00:40:14,300
You think I wanted that to happen? That
was an accident.

559
00:40:14,760 --> 00:40:16,120
Look, listen to me.

560
00:40:16,440 --> 00:40:22,080
Okay. All my life, all I ever wanted
from you was for you to feel about me

561
00:40:22,080 --> 00:40:22,879
way you did Vince.

562
00:40:22,880 --> 00:40:26,500
That's all. Danny, I loved you both to
save. The difference was you also

563
00:40:26,500 --> 00:40:27,600
respected him.

564
00:40:28,580 --> 00:40:30,900
And I had to live with that all my life.

565
00:40:33,360 --> 00:40:34,660
Now, I guess you couldn't help it.

566
00:40:36,060 --> 00:40:37,060
But it hurt me.

567
00:40:38,260 --> 00:40:39,340
It hurt me a lot.

568
00:40:45,740 --> 00:40:47,380
Maybe I didn't treat you the way I
should.

569
00:40:49,880 --> 00:40:50,940
Pop, listen to me.

570
00:40:52,180 --> 00:40:53,180
Come on.

571
00:40:56,420 --> 00:40:57,660
Was it asking too much?

572
00:41:00,380 --> 00:41:01,380
What was it?

573
00:41:02,620 --> 00:41:03,620
Was it the world?

574
00:41:07,740 --> 00:41:10,340
No, Danny, it wasn't asking too much.

575
00:41:13,900 --> 00:41:15,560
Will you give me a second chance to
prove myself?

576
00:41:17,800 --> 00:41:18,800
Prove what?

577
00:41:18,940 --> 00:41:22,540
You know that Detective Jones, you said
yourself he was getting too close. Just

578
00:41:22,540 --> 00:41:24,040
let me take care of him.

579
00:41:24,600 --> 00:41:26,660
Give me a chance to make you proud,
please.

580
00:41:37,680 --> 00:41:39,020
Barnaby Jones' office. May I help you?

581
00:41:39,720 --> 00:41:40,720
Barnaby there.

582
00:41:40,740 --> 00:41:41,740
This is Jules.

583
00:41:42,620 --> 00:41:44,020
Yes, Jules, just a second.

584
00:41:44,600 --> 00:41:46,220
Barnaby, it's Jules.

585
00:41:49,000 --> 00:41:50,000
Yeah?

586
00:41:50,240 --> 00:41:53,420
Barnaby, I finally got a line on where
Bender's hiding out.

587
00:41:54,040 --> 00:41:57,560
Where? You know the old bottling plant
on Commerce and 3rd?

588
00:41:57,800 --> 00:41:58,840
I can find it.

589
00:41:59,280 --> 00:42:01,500
Well, there's a side door near the back
of the building.

590
00:42:01,820 --> 00:42:02,820
He's in there.

591
00:42:19,950 --> 00:42:22,950
Barnaby, I still think you ought to wait
and take J .R. with you.

592
00:42:24,450 --> 00:42:26,730
There may be 50 ways to get out of that
place.

593
00:42:27,790 --> 00:42:30,070
Bender might spot me before I ever get
in.

594
00:42:30,990 --> 00:42:32,990
I'm used to making things tougher than
they are.

595
00:43:19,049 --> 00:43:21,110
Bender? Bender couldn't make it today,
Mr. Jones.

596
00:43:23,210 --> 00:43:26,990
Well, looks like I'm a day late and a
dollar short.

597
00:43:27,890 --> 00:43:28,769
Your gun.

598
00:43:28,770 --> 00:43:29,950
Just throw it over there.

599
00:43:36,110 --> 00:43:39,310
At least I have the satisfaction of
knowing that I've been on the right

600
00:43:40,190 --> 00:43:41,490
I'll put it on your tombstone.

601
00:43:42,070 --> 00:43:43,070
Just one question.

602
00:43:43,800 --> 00:43:47,280
Who was that in the ski mask, and why do
I have the feeling that it was you?

603
00:43:53,360 --> 00:43:54,360
Drop it, Jones.

604
00:43:59,680 --> 00:44:00,960
Pop, you still didn't trust me?

605
00:44:01,420 --> 00:44:03,620
Yeah, lucky for you, I didn't. I got
that gun.

606
00:44:09,120 --> 00:44:12,260
You don't think I'd be foolish enough to
come out here alone, do you?

607
00:44:14,540 --> 00:44:16,960
By now, Lieutenant Middle has his whole
plant surrounded.

608
00:44:30,040 --> 00:44:30,680
I

609
00:44:30,680 --> 00:44:37,080
think

610
00:44:37,080 --> 00:44:41,680
families ought to stick together.

611
00:44:54,960 --> 00:44:57,960
Get them downtown and book them. You
just leave everything to me. You got

612
00:44:58,000 --> 00:44:59,000
Danny? Sure, Pop.

613
00:44:59,300 --> 00:45:01,440
After all, where would I be without you?

614
00:45:03,800 --> 00:45:05,520
That's the trouble with young people
today.

615
00:45:06,020 --> 00:45:08,140
They don't appreciate what you try to do
for them.

616
00:45:14,280 --> 00:45:16,740
And I told Betty that I was going to
handle this by myself.

617
00:45:17,720 --> 00:45:20,480
Oh, you're talking about me, Barnaby? I
thought you just meant Betty.

618
00:45:21,960 --> 00:45:24,880
That's another problem with today's
youth. They don't listen.

619
00:45:25,860 --> 00:45:27,600
Come on, I'll buy you a glass of milk.

